Prodejny COOP získaly již potřetí certifikát kvality HACCP

Prodejny COOP získali již potřetí certifikát kvality HACCP. Podnětem k certifikaci bylo posílit míru bezpečnosti potravin a hygienu prodeje v souvislosti s případy nálezů kontrolních orgánů v zahraničních řetězcích a dále posílit garanci kvality prodejen spotřebních družstev pro spotřebitele. Celý článek

Nákupní centra společnosti Saller Group prošly modernizací

Developerská skupina Saller Group, která se v Česku a na Slovensku zaměřuje na plánování, výstavbu, pronájem a správu maloobchodních ploch, neustále investuje do svých stávajících nákupních center a snaží se je zatraktivňovat pro své zákazníky. Důkazem jsou i retailová centra v Děčíně a Rakovníku. Celý článek

Střet distribučních kanálů

Panuje tradiční přesvědčení, že primární motivací spotřebitelů k nákupům na internetu je lepší cena, úspora času a zejména přístup k tzv. ‘dlouhému chvostu’ (long tail)*. Nakupování v kamenných obchodech je motivováno lepší zkušeností získanou přímým kontaktem a možností odnést si nákup domů hned. Jenže výzkum GfK FutureBuy ukazuje, že toto rozlišení není tak jednoznačné, jak bychom očekávali. Celý článek

Zemědělství se blýská na lepší časy

Zemědělství nemá sice šanci stačit růstu hospodářství, ale podnikatelé přesto zvedají exporty, přibývá firem a chuť žáků jít studovat zemědělské učňovské obory je nejlepší za několik posledních let. Jejich budoucí mzda je přesto jedna z nejnižších v ekonomice. Celý článek

Ochutnejte, než si vyberete!

Kvalita a čerstvost potravin je při nakupování jeden z nejdůležitějších faktorů. Dobře si to uvědomuje i společnost Tesco, a proto svým zákazníkům nabízí možnost ochutnat vybrané druhy ovoce a zeleniny přímo v obchodě. Ochutnávky probíhají  na více než 80 hypermarketech*  a všech obchodních domech. Celý článek

Mobilní terminál od základu mění práci ve skladech

Společnost Zebra Technologies Corporation (NASDAQ: ZBRA), celosvětový lídr v oblasti produktů a služeb zajišťujících v reálném čase přehled o majetku, lidech a transakcích, představila svůj nejnovější mobilní terminál TC8000 určený pro firemní zákazníky. Celý článek

eHACCP přináší řešení pro dodržování hygienických standardů

Každá provozovna manipulující s potravinami by měla dodržovat systém kritických kontrolních bodů  zvaný HACCP. Ten zaručuje nezávadnost potravin a minimalizuje zdravotní nebezpečí pro konzumenty. Velkoobchodní řetězec MAKRO Cash & Carry pro své zákazníky připravil online aplikaci eHACCP, která jim usnadní dodržování těchto principů. Je dostupná zdarma v českém a vietnamském jazyce. Celý článek

Kaufland běžel pro Paraple

Slunečné počasí, skvělá nálada, spousta běžců a známé osobnosti – to byl další ročník Běhu pro Paraple, který se uskutečnil v neděli 29. května 2016 v Letenských sadech v Praze. Celý článek

MAKRO vybízí české start-upy

Skupina METRO, jejíž součástí je i české MAKRO, a společnost Techstars vyhlásily druhý ročník celosvětového programu pro start-upy Techstars METRO Accelerator. Jejím cílem je najít mladé technologické firmy, které se zaměřují na služby pro restaurace, hotely či catering. Deset vybraných projektů získá investici v hodnotě až 120 000 euro (3,24 milionu korun) a podporu mentorů i expertů ze skupiny METRO. Celý článek

KFC zavádí v Čechách dovážkový servis „KFC ROZVOZ“

KFC rozšiřuje své služby zákazníkům a od 1. června spouští vlastní rozvážkový servis KFC Rozvoz v prvních 5 oblastech v Praze. Od 6. června budou pražské dovážkové zóny rozšířeny o dalších 6 lokalit. Na podzim bude rozvážka spuštěna také v dalších městech České republiky. Do konce roku ji bude nabízet celkem 25 restaurací. Celý článek

Ahold dnes zveřejnil hospodářské výsledky za 1Q 2016

Společnost Ahold dnes oznámila velmi silný začátek nového roku, který je odrazem dobrých výsledků na všech trzích, kde působí. Čisté tržby dosáhly výše 11,8 miliardy eur, a to díky vynikajícímu výkonu prodejen a pokračujícímu nárůstu online tržeb, lepší ziskovosti a silnému toku volných peněžních prostředků. Celý článek

E-shopy a dodání zboží? Zákazníci jsou spokojeni

Způsob a rychlost doručení zboží často rozhoduje o tom, zda je a nebo není nakupující spokojen s vyřízením své objednávky v e-shopu. Přitom internetové obchody většinou využívají služeb externích dopravců. Jak tedy spotřebitelé dodání zboží v současné době vnímají? Velmi dobře! Potvrzuje to výzkum Asociace pro elektronickou komerci (APEK), který aktuálně provedla mezi on-line zákazníky. Celý článek

Průměrný obrat obchodních center se zvýšil o 12,5 %

Podle posledního průzkumu Shopping Centre Index provedeného společností CBRE, se průměrný obrat zaznamenaný indexem meziročně zvýšil o 12,5 % (o téměř 6000 Kč/ m2/ rok), což je odrazem pozitivní nálady na trhu podpořenou dobrými ekonomickými výsledky, např. snížení nezaměstnanosti a zvyšování mezd, což vedlo ke zvýšené ochotě zákazníků více utrácet. CBRE Shopping Centre Index zaznamenal meziroční zvýšení návštěvnosti obchodních center o 3,7 %. Celý článek

Soška pro nejlepšího sedláka PRO-BIO Svazu putuje do Štítné nad Vláří

Ekofarma JAVORNÍK CZ s.r.o. byla vybrána radou PRO-BIO Svazu ekologických zemědělců jako nejlepší členská ekologická farma za rok 2016. Vyhlášení Nejlepšího sedláka PRO-BIO Svazu ekologických zemědělců 2016 se uskutečnilo 21. května 2016 ve Velkých Albrechticích u příležitosti dne otevřených dveří na Ekofarmě Šťastná koza, která titul získala v předchozím roce. Celý článek

Ahold Czech Republic se uchází o Evropskou cenu kvality

Společnost Ahold Czech Republic se jako první tuzemská firma hlásí do prestižní soutěže o Evropskou cenu kvality – EFQM Excellence Award, kterou udílí Evropská nadace pro management kvality (EFQM). Ahold získal v minulosti třikrát Národní cenu kvality ČR a nyní se tak uchází o nejvyšší stupeň. Celý článek

Franchisa roku zná své vítěze

Držitelem titulu Franchisor roku v historicky prvním ročníku soutěže Franchisa roku se stal původní český koncept kaváren CrossCafe. Ocenění Broker Consulting Skokan roku získala franšízová síť Extéria. Cenu ČAF za podporu a rozvoj franchisingu, kterou uděluje Správní rada ČAF, získal projekt Škola franchisingu. Celý článek

Z e-shopů se stává práce na plný úvazek pro čím dál více lidí

V roce 2013 by se průměrný majitel e-shopu dal popsat jako muž ve věku 26–35 let, pro kterého je online prodej „vedlejšákem“ a jednoduchým způsobem, jak přinést do rodinného rozpočtu nějakou tu korunu navíc. To platí víceméně i nadále, nicméně se za tři roky událo mnoho změn, které mohou tento obraz brzy změnit. Celý článek

Košík.cz míří za hranice Prahy

Možnost zásobit spíž a lednici přes internet už nebudou mít jen Pražané. Nákup domů od tohoto týdne kurýři z Košík.cz doručí také v Plzni, Liberci, Teplicích, Ústí nad Labem a dalších vybraných lokalitách. Celý článek

Společnost Wrigley zahajuje rozšiřování továrny v Poříčí nad Sázavou

Společnost Wrigley, patřící do skupiny Mars Incorporated, zahajuje další fázi rozšiřování výrobního závodu v Poříčí nad Sázavou, v rámci níž dojde k výraznému navýšení objemu produkce cukrovinek v České republice. Historicky nejvyšší investice od založení továrny v celkové výši téměř dvě miliardy korun pokryje výstavbu nové linky a do regionu přinese nové příležitosti. Celý článek

Retail Golf Cup 2016 – Už máte svou rezervaci?

10.6. 2016 – právě v tento den se na 100 majitelů, jednatelů a odpovědných manažerů z oborů FMCG, distribuce a logistiky, HoReCa, mnoha navázaných oborů a podpůrných služeb sejdou, a užijí si pohodové chvíle v rámci Retail Golf Cupu. Celý článek

XXXLutz rozšíří portfolio prodejen Centra Černý Most

Nová pobočka řetězce s nábytkem a bytovými doplňky XXXLutz přivítá své první zákazníky ve vedlejší budově Centra Černý Most již 26. května. Prodejna, která bude jednou z největších svého druhu v České republice, na celkové ploše více než 22 500 m2 vedle širokého sortimentu vybavení pro celou domácnost i zahradu nabídne také restauraci nebo dětský koutek. Na zákazníky čekají produkty osvědčené kvality dostupné za příznivé ceny. V rámci zahájení provozu XXXLutz na Černém Mostě se mohou těšit také na řadu atraktivních slev či soutěží. Celý článek

Auto Palace jako první spouští online nákup automobilů

Společnost Auto Palace, přední dealer hned 8 automobilových značek, představuje revoluční projekt v historii prodejů automobilů. Jako první dealer v ČR spustil v květnu na svých webových stránkách nákup vozů online. A tento ojedinělý projekt, jež má za cíl maximální usnadnění nákupu vozů bez nutnosti fyzicky přijít do showroomu, dokonce již v reálu vyzkoušel první zákazník. Pan Petr Tomeček z Prahy si přes webové stránky Auto Palace koupil vůz Mitsubishi Lancer. Celý článek

SZPI zjistila 26t brambor s klamavým označením z Německa

Státní zemědělská a potravinářská inspekce (SZPI) při běžných kontrolách odrůdové pravosti brambor u prodejců, dovozců a výrobců aktuálně zjistila a zakázala uvádět do oběhu neprodanou část 2 šarží brambor z Německa. Celková hmotnost těchto šarží je téměř 26 tun. Celý článek

Touax dokončil další realizaci v zahraničí

Poptávka ze zahraničí po budovách postavených z kvalitních modulů vyrobených v Česku neustává. A nejde jen o stavby pro ubytování uprchlíků v Německu, ale také o administrativní objekty či retailové prostory. Takovou zakázku společnost Touax právě dokončila v Žarnovici na Slovensku, kde pro maloobchodní síť CBA Slovakia postavila novou prodejnu potravin spolu se dvěma menšími nájemními jednotkami. Celý článek

Marketér roku 2015 – výsledky

V podvečer 19. května 2016 se v příjemném klasickém prostředí Divadelního sálu Klubu Lávka s historickým rámcem Karlova mostu a působivým výhledem na Hradčany odehrálo finále soutěže 11. ročníku Marketér roku 2015. Celý článek

iStores se stává největším Apple Premium Resellerem

Přesně 20. 5. 2016 (pátek) v 15.00 hod se současně otevřou tři zbrusu nové prodejny iStores v České republice. Dvě v Praze (Galerie Harfa a Atrium Flora) a jedna v Ostravě (Forum Nová Karolina). iStores se tak stane největším Apple Premium Resellerem na území České republiky a Slovenska. Celý článek

Typický Čech chce vůz od ŠKODA AUTO a miluje Karla Gotta

Češi mají jasno v tom, co chtějí a nejsou troškaři. Chtějí řídit auto od ŠKODA AUTO, pracovat na notebooku od Lenova, pít pivo Pilsner Urquell a chodit do Kauflandu. Vyplývá to z nejnovějšího průzkumu QUDAL mezinárodní organizace ICERTIAS, který zmapoval české symboly kvality. Celý článek

P3 i nadále reaguje na poptávku po malých jednotkách v okolí Prahy

Společnost P3, vlastník, developer a správce průmyslových nemovitostí s celoevropskou působností, nově pronajala v parku P3 Prague Horní Počernice tři skladové a kancelářské prostory. P3 tak nadále prokazuje, že je schopna pružně reagovat na vzrůstající poptávku po malých průmyslových jednotkách v okolí Prahy, především v parku P3 Prague D8 a P3 Prague Horní Počernice. Celý článek

Vyšlápněte si na tradiční Pivovarskou čtvrtku

Startuje už za 14 dní. Pivovarské čtvrtce, největšímu a nejoblíbenějšímu pochodu na Moravě, bude už tradičně patřit třetí květnová sobota. Poprvé postavila turisty na start už v roce 1973 a od roku 1997 ji pivovar Holba pořádá každoročně. Celý článek

Výsledky soutěže Hvězda 3D reklamy 2016

V rámci odborného programu veletrhu Reklama Polygraf proběhlo 10. 5. 2016 slavnostní vyhlášení výsledků 16. ročníku soutěže o nejlepší reklamní a dárkové předměty Hvězda 3D reklamy. Soutěž představila nejzajímavější novinky v oblasti 3D reklamy na našem trhu. Celý článek

Bertíci se vrací do obchodů Albert

Úspěšný charitativní program na podporu vzdělávání a rozvoje dětí ze sociálně ohroženého prostředí se vrací do hypermarketů Albert. Nadační fond Albert právě vyhlašuje novou výzvu pro příjem grantových žádostí v programu „Bertík pomáhá“. Na podzim zákazníci rozhodnou oblíbeným hlasováním prostřednictvím žetonků – Bertíků – o úspěšných projektech z jejich okolí, které si celkově rozdělí téměř čtyři miliony korun. Celý článek

V roce 2015 Češi třídili čtyřikrát více než v roce 2000

Třídění odpadů je už běžnou součástí života pro tři čtvrtiny obyvatel ČR. Průměrně každý z nás vytřídí 42 kg papíru, skla, plastů a nápojových kartonů. Přitom v roce 2000 to bylo pouhých 12 kg na osobu a rok. Za uplynulých 15 let tak obyvatelé České republiky zečtyřnásobili své úsilí a celkem vytřídili 8,3 milionů tun odpadu. Celý článek

Globus slaví 20 let od vstupu na český trh

Hypermarket Globus letos slaví 20 let od svého vstupu na domácí trh a chystá pro zákazníky řadu změn. Mezi plánované novinky patří rozšiřování digitálního systému nakupování, koncept malých prodejen v centrech měst, rekonstrukce a modernizace vybraných hypermarketů nebo nový e-shop. Chystané investice si vyžádají 4 miliardy korun a Globus s jejich realizací počítá během tří let. Celý článek

Soutěž Český výrobek

Společnost Český výrobek v rámci svého dlouhodobého programu spouští od 4. 4. 2016 do 30. 6. 2016 zákaznickou soutěž na podporu prodeje českých výrobků. Celý článek

Jak se zorientovat v džungli internetového marketingu

Efektivním řešením, která firmě vydělají peníze pomocí internetu, se bude věnovat další díl série Primetime for … Internet Jungle. Konference, jež je integrální součástí portfolia společnosti Blue Events, představí marketingovým ředitelům a manažerům novinky internetové džungle. Srozumitelně a s důrazem na přínos jednotlivých nástrojů pro marketingovou strategii. Celý článek

SZPI upozorňuje spotřebitele na „nealkoholické pivo“ s alkoholem

Státní zemědělská a potravinářská inspekce (SZPI) nařídila společnosti CZECH BEVERAGE INDUSTRY COMPANY, Na Valentince 644/15, 150 00 Praha 5, Česká republika (provoz: pivovar Vyškov, nám. Čsl. armády 116/4, 682 01 Vyškov), aby neprodleně kontaktovala své odběratele a zajistila stažení z tržní sítě nealkoholického piva s označením „Vyškovské pivo ALKOSTOP“ a datem minimální trvanlivosti do 19. 9. 2016. Celý článek

1. kvartál v nákupních centrech

Hradec Králové, Ostrava, Ústí nad Labem – Socioekonomické ukazatele napříč kraji vykazují za letošní první kvartál další pokles nezaměstnanosti. Tento vývoj jde ruku v ruce s většími útratami návštěvníků nákupních center, a to například i na tradičně slabším Ostravsku a na blízkost německých hranic citlivém Ústecku. Celý článek

OC Aupark v Hradci Králové směřuje ke svému otevření

Český retailový trh letos na podzim obohatí úspěšná síť obchodních center Aupark ze Slovenska. Již nyní je Aupark pronajat z 80 % a mezi jeho nájemci nechybí prestižní mezinárodní značky. Některé z nich se ve městě představí vůbec poprvé, jako například ECCO, Marc O´Polo, Le Premier, Muziker, Costa Coffee a Vegg GO. Celý článek

Mall.cz expanduje v Prologis Park Prague-Jirny

Prologis, Inc. oznámil, že postaví další budovu na míru pro internetový obchod se spotřebním zbožím a elektronikou Mall.cz. Prostory o rozloze 20 500 metrů čtverečních budou dokončeny ve třetím čtvrtletí roku 2016 v Prologis Park Prague-Jirny. Celý článek

Ahold hledá talentované studenty do programu Summer Internship

Společnost Ahold do svého týmu přivítá během tří letních měsíců nové posily z řad vysokoškoláků. V rámci programu Summer Internship se budou studenti podílet na konkrétních projektech z oblasti marketingu, nákupu, IT, financí nebo nových médií přímo na pražské centrále. Zájemci se mohou hlásit právě nyní. Celý článek

Dachser Czech Republic slaví 10 let součást skupiny

Logistický provider Dachser Czech Republic v letošním roce oslaví 10 let od joint venture s mezinárodní skupinou Dachser. Během této úspěšné dekády společnost plně integrovala svoje pobočky do celoevropské sítě sběrné služby DachserU a investovala do jejich dalšího rozvoje, zaznamenala nárůst obratu o 250 procent a téměř zdvojnásobila počet svých zaměstnanců. Celý článek

Na změny Celního kodexu EU je DB Schenker připraven

Prvního května vstoupila v České republice v platnost nová celní legislativa v podobě Celního kodexu EU, který navazuje na evropské právní řády. DB Schenker je jako certifikovaná společnost v celním řízení a držitel osvědčení AEO F na změny připraven. Celý článek

Kontrola prokázala kvalitu medů tuzemských včelařů

V návaznosti na problémy s jakostí a bezpečností medů některých českých výrobců v nedávném období uskutečnila Státní zemědělská a potravinářská inspekce (SZPI) cílenou screeningovou kontrolní akci, během které odebrala vzorky medů tuzemských výrobců napříč tržní sítí, tedy v obchodních řetězcích i u menších prodejců. Celý článek

DACHSER pokračuje v příznivém kurzu

Ve fiskálním roce 2015 oznámil DACHSER silný organický růst. Obrat koncernu se zvýšil o 6,5 % na 5,64 miliardy eur. Počet zásilek se zvýšil o 4 % na 78,1 milionu kusů a celková tonáž zásilek vzrostla o 5,2 % na 37,3 milionu tun. K pozitivním hospodářským výsledkům přispěly zejména evropské pozemní přepravy potravin a průmyslového zboží. Celý článek

Costa Coffee je nově v OC Quadrio

Kavárna Costa Coffee otevřela novou pobočku v OC Quadrio na Národní třídě. Nachází se ve druhém podzemním patře přímo u vestibulu metra. Cestou do zaměstnání si proto můžete pohodlně dopřát ranní kávu, kterou si lze odnést s sebou. K dispozici je i příjemné posezení, které lze využít po celý den. Celý článek

Franchising Forum 2016 poradí jak na franchising

Obliba franchisového způsobu podnikání v České republice rok od roku roste. Potvrzují to jak nejnovější data z trhu, tak i samotní majitelé franchisových konceptů. A právě na vznik nových franchisových sítí se mimo jiné zaměří letošní, v pořadí již 14. ročník konference Franchising Forum 2016. Celý článek

CeMAT 2016 s velkým důrazem na IT

V rámci kulatého stolu CeMAT-IT se ve Stuttgartu, v nové budově firmy viastore, nabízející software pro intralogistické systémy, uskutečnila 6. dubna intenzívní výměna názorů mezi zástupci vystavujících firem, veletržní správy a novináři. Celý článek

Zástupci výrobních družstev uspěli v konkurenci nejlepších českých manažerů

V letošním 23. ročníku prestižní manažerské soutěže MANAŽER ROKU 2015, jejíž výsledky byly slavnostně vyhlášeny ve čtvrtek 21. dubna v pražském Paláci Žofín za účasti prezidenta republiky Miloše Zemana, předsedy vlády Bohuslava Sobotky a významných hostů, se umístilo šest zástupců výrobních družstev, která jsou členy Svazu českých a moravských výrobních družstev. Celý článek

Obchody Albert nabídnou oblečení značky Cherokee

Více než osm desítek hypermarketů Albert v České republice exkluzivně nabídne zákazníkům oblečení módní značky Cherokee. Firma Cherokee Global Brands a společnost Ahold, která obchodní síť Albert v Česku provozuje, se dohodly na dlouhodobé spolupráci. Celý článek

CCV Informační systémy zapojí do EDI komunikace ROSA market

Poté, co se elektronická výměna dat (EDI – Electronic Data Interchange) rozšířila z nadnárodních obchodních řetězců s rychloobrátkovým zbožím i do dalších segmentů jako jsou internetové obchody, řetězce zaměřené na spotřební elektroniku nebo hobbymarkety, úspěšně dobývá další část trhu. Celý článek

5.ročník CFO kongresu přináší inspirace

Výroční odborná akce s názvem CFO Congress si po 4 letech získala pozornost finančních ředitelů, letos však zamíchala v jejich plánech a diářích. Pátý ročník se totiž poprvé přesouvá ze září do jara. Konkrétně se bude konat již 18. května 2016 v osvědčených prostorách společenského sálu budovy České národní banky v Praze pod takřka matematickým podtitulem (CFO)3 = Fit For Future. Celý článek

Vznikla vinařská dvojka na tuzemském trhu

K obratu bezmála jedné miliardy korun se má už letos přiblížit skupina firem z oblasti pěstování, zpracování a prodeje vína vlastněných silnou finanční skupinou FPD Group. Poslední akvizicí se stal vstup tohoto investora do společnosti Neoklas. Celý článek

Enterprise Investors kupuje Noriel

Polish Enterprise Fund VII, private equity fond spravovaný Enterprise Investors, podepsal smlouvu o nákupu 100% podílu v Noriel Group, největším maloobchodním prodejci hraček v Rumunsku. Společnost prodávají její zakladatelé, rodina Constantinescu, a Balkan Accession Fund, private equity fond řízený Axxess Capital. Celý článek

80 % top manažerů nesouhlasí s omezováním otevírací doby obchodů

Vyplývá to z průzkumu mezi účastníky konference KPMG Retail Forum, která se dnes, ve čtvrtek 14. dubna, uskutečnila v Praze. Účastnilo se ho bezmála 100 vrcholných manažerů z oblasti maloobchodu. Průzkum proběhl v souvislosti s aktuálním projednáváním návrhu zákona o prodejní době v maloobchodě a velkoobchodě Poslaneckou sněmovnou Parlamentu ČR. Ta se má zákonu věnovat zítra. Celý článek

Backaldrin partnerem vrcholových sportovců!

Rodinná firma backaldrin The Kornspitz Company se několik posledních let věnuje podpoře sportovců a sportu. V roce 2016 se dokonce stala „oficiálním partnerem pro chléb Evropských olympijských výborů“ a upeče pečivo a chléb sportovcům na Olympijských hrách! Celý článek

Platforma MasterCard MDES se rozšiřuje na další projekty

V roce 2020 bude podle odhadu společnosti MasterCard 38 % všech plateb v Evropě prováděno digitálně. Rozšíření digitálních plateb celosvětově roste a tento posun v chování spotřebitelů bude podpořen a zabezpečen platební platformou MasterCard Digital Enablement Service (MDES), která obchodníkům umožňuje provést platbu prostřednictvím tokenizace. Celý článek

Supermarkety v České republice se mění

Budou menší, praktičtější a uspokojí i nejnáročnější zákazníky. Neustále rostoucí zájem o to co jíme, o původ i složení potravin, vzrůstající náročnost českého zákazníka i stále větší obliba denních nákupů online, to je jen několik faktorů, které musí řetězce supermarketů a hypermarketů v České republice brát v úvahu při přípravě svých strategií rozvoje. Aktuálně je v České republice 515 supermarketů, 312 hypermarketů a 624 diskontní prodejny. Celý článek

Expanze UGO barů v regionech

„Zájem o ovocné šťávy a zdravé občerstvení mezi zákazníky roste – průměrný meziroční růst obratu zavedených barů je 13 – 15 %, což je číslo, které svědčí o správném základu tohoto podnikání,” vysvětluje Jitka Obračajová, manažerka franšízingu UGO. Celý článek